尊敬的君特州长，中德两国的专家学者，各位嘉宾，老师们、同学们：

大家下午好！

很高兴与大家共同出席第八届中德论坛。今天，有来自中德双方的近80所高校、教育机构线上参会，充分体现了各位对中德高等教育合作的关心和信心。在此，我谨代表浙江省人民政府，向论坛的顺利开幕表示热烈的祝贺！向各位与会代表表示诚挚的欢迎！向君特州长的大力支持表示衷心的感谢！

今年是中德建交50周年，两国秉持相互尊重、互利共赢的精神，携手同行、相互成就。上个月初，朔尔茨总理就任后不久就到访中国，显示了中德两国的深厚友谊，为新时代中德全方位战略伙伴关系深入发展注入强劲的新动力。教育合作是两国关系的重要组成部分之一，构筑起中德关系的牢固桥梁。以浙江省为例，我省与德国的教育合作交流起步早、发展快、后劲足。一是合作范围“广”。各级各类学校积极参与，对德合作交流范围实现了从基础教育到高等教育的“全覆盖”，德国合作学校超过了200所。二是合作形式“多”。双方学校已开展了合作研究、师生交流、学分互认、合作办学、姐妹学校结对、职业教育论坛等各类项目。三是合作内容“实”。例如，我们向德国友好省州石荷州提供省政府来华留学奖学金，鼓励优秀德国学生到我省高校就读。我们还与德国企业开展改革试点，借鉴德国经验，培养既具备专业知识、又具有实践操作能力的复合型人才。

浙江科技学院是我省对德合作的最佳例证之一，对德合作已有近40年的历史，有32所德国合作院校，与德国吕贝克应用科学大学、西海岸应用科学大学合作举办了中德工程师学院，目前运行情况良好，已成为我省中德教育合作的一张“金名片”。学校牵头发起的中德论坛，已连续举办八届，为两国高校搭建了互利合作、交流对话的重要平台。当前，新一轮世界科技革命和产业变革孕育兴起，为各国创新合作带来了前所未有的机遇和挑战。在教育领域，我们将与石荷州以及德国其他地区院校构建更紧密的伙伴关系，深化人才培养、科技创新、学科专业、学术交流等全方位合作，创新合作方式、提升合作质量，推进中德教育合作全面升级，为寻求全球性问题的解决方案贡献“中德学校的共同智慧”。

新冠肺炎疫情暴发以来，中德学术人员的实体交流虽然被按下暂停键，但两国高校继续以灵活多样的方式保持沟通，本次论坛以线下+线上方式举办，充分体现了两国教育领域合作的强劲韧性和巨大潜力。论坛以“教育与科研：携手共创未来”为主题，聚焦中德教育与文化，科技与产业交流合作，希望两国与会代表深入探讨、凝聚共识、互学互鉴，取得共同进步，实现更大发展。

最后，预祝第八届中德论坛取得圆满成功！祝各位代表身体健康，万事顺意！

谢谢大家！